Maison de païs - Saint-Auvent

Traduction

Perinqueta 2020

Les photos sont de Henri Coldeboeuf qui effectue
des Reportages photographiquessur des manifestations
depuis plus de 10 ans, principalement en Limousin...

Site Internet : hasards.free.fr

Reportage photographique

de la 19eme Perinqueta

du dimanche23 Août 2020

Fête de jeux traditionnels au mois de septembrede chaque année depuis 2001.

2020, C’est la 19ème année d’existence de cette fête qui peut paraître étrange
à l’heure des jeux en réseau ou de la réalité virtuelle :

la "Perinqueta" est organisée à Saint Auvent par ''la Maison de Païs''.

La manifestation attire les nostalgiques des jeux anciens, mais pas seulement...

La Périnqueta, c’est la toupie, en occitan.
Selon les spécialistes, son maniement nécessite un certain savoir-faire, une souplesse dans le poignet…

Mais ce n’est pas la seule attraction présentée :
le public pout s’adonnerau billard en bois, à la levée de bottes de foin, balades d’ânes…

tout cela au son de musique traditionnelle "Un air de vieux sabots".
Les artisans et producteurs locaux sont aussi présents,ainsi que les écrivains IEO,
la marelle limousine...
sans oublier le fabricant de toupies...
C’est "la Maison de Païs" qui recense et restaure ces jeux, avec un vrai succès :

ils sont loués toute l’année pour d’autres fêtes…